
Accounting records archiving guide in Hettlingen: rules, deadlines, best practice
Delegate, digitalise or do it all yourself? Around accounting records archiving in Hettlingen, every SME draws its own line. The reference points below — federal law, cantonal practice and lessons from the field — help you place the cursor well.
Digitalising accounting records archiving: what actually works
Automation is judged on the exceptions: what happens when the document is unreadable, the supplier unknown, the amount divergent? A good tool isolates those cases and lets a human decide fast — precious for teams in Hettlingen.
For accounting records archiving, migrating history must not block the start: begin on day one of the current financial year and import the history later if needed.
QR-bills and friction-free collections
Since 30 September 2022, the QR-bill has fully replaced the old Swiss payment slips. The Swiss QR Code carries the IBAN (or QR-IBAN), the amount, the debtor and a structured reference: enough to match every incoming payment to its invoice automatically.
A business in Hettlingen can collect by QR-bill even without sophisticated software: what matters is that every incoming payment finds its invoice, manually or automatically.
The Swiss legal frame for accounting records archiving
In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets accounting records archiving run entirely on digital tools — no paper binder is required.

A well-structured SME chart of accounts
Shareholder current accounts demand strict hygiene: every private withdrawal documented, interest at the rates accepted by the tax administration, and a clean-up at closing.
For accounting records archiving, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.
Hettlingen: what changes, what does not
Sole proprietorship, Sàrl or SA in Hettlingen: the AHV contact remains the competent compensation office, and taxes follow the scales of the canton Zurich.
Federal deadlines do not move in Hettlingen: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 8442 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
Does MyFiducia.ai work for a business based in Hettlingen?
Yes: the platform runs online, the rules applied are federal (VAT, CO, AHV), and the file can be shared with any fiduciary. A business in Hettlingen manages its documents, VAT and exports exactly as anywhere in Switzerland.
Effective VAT method or net tax rate: how to choose?
The effective method deducts actual input VAT and files quarterly; the net tax rate method applies a flat industry rate to turnover, semi-annually, with no separate input VAT deduction. The flat rate suits low-cost structures; as investments grow, the effective method usually wins again. The choice rests on the company's own figures, in Hettlingen as anywhere.
What are the legal obligations for accounting records archiving in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Hettlingen: federal law applies.
Which social contributions does a Swiss employer pay?
AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Hettlingen, family allowances follow the canton's rates.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting records archiving for businesses in Hettlingen: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.