Two people reviewing numerical reports

Accounting records archiving legal obligations in Curtilles explained simply

Whether you run a Sàrl, an SA or a sole proprietorship in Curtilles, accounting records archiving eventually lands on your desk. Here are the practical reference points — legal basis, deadlines and common pitfalls — to decide with a clear head.

Digitalising accounting records archiving: what actually works

Access for the fiduciary, the auditor and employees is set by roles: view, enter, approve, close. Well-set rights protect the data and speed up collaboration.

An SME in Curtilles that digitalises gains owner time first: less filing, fewer “where is that receipt?” questions, more attention to the trade — that is the real return of accounting records archiving.

The Swiss legal frame for accounting records archiving

Whether a business sits in Curtilles or elsewhere in Switzerland, the same federal law applies — one of the strengths of the Swiss system for accounting records archiving. Cantonal differences concentrate on taxation (rates, filing deadlines); bookkeeping itself follows art. 957 ff. CO everywhere.

Also worth knowing: accounts may be drawn up in the currency most relevant to the business; if that is not the franc, values must additionally be stated in CHF (art. 958d para. 3 CO). Internationally active companies gain books that match their economic reality.

A well-structured SME chart of accounts

Nearly all Swiss SMEs rely on the standard SME chart of accounts (Sterchi/Käfer): classes 1 (assets) to 9 (closing), with revenue in class 3 and expenses in classes 4 to 6. Using this standard structure makes conversations with your fiduciary, auditor and tax administration far easier.

Standard numbering also enables automation: stable posting rules (same supplier, same account) make data entry predictable and the audit faster. Avoid changing the chart of accounts mid-year — migrate at the closing date, with a documented mapping table.

Advisor handing a document and pen to a client

Outsource accounting records archiving or keep it in-house?

The Swiss fiduciary market is dense and governed by professional practice: industry standards, business secrecy, civil liability. Compare offers on three concrete criteria — exact scope (data entry? closing? payroll? VAT?), a named contact person, and the tools used. It prevents year-end misunderstandings.

In Curtilles, as everywhere, the right collaboration rhythm follows the activity: monthly for payroll and data entry, quarterly for VAT, yearly for the closing and tax advice.

Curtilles: what changes, what does not

Curtilles (postal code 1521, canton Vaud) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Curtilles are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.

Federal deadlines do not move in Curtilles: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 1521 changes nothing about those rules, only the sender's address.

Frequently asked questions

Which social contributions does a Swiss employer pay?

AHV/IV/APG: 5.3% employer share (the same is withheld from the employee); unemployment insurance: 1.1% each up to CHF 148,200 a year; occupational pension (LPP) by age and plan (employer at least 50%); occupational accident insurance paid by the employer; family allowances by canton. For an employer in Curtilles, family allowances follow the canton's rates.

Can accounting records archiving be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches accounting records archiving.

When must a business register for VAT?

As soon as its worldwide annual turnover reaches CHF 100,000 (CHF 250,000 for non-profit sports or cultural associations). Below that, voluntary registration remains possible and often makes sense to reclaim input VAT on investments. The threshold is federal: it applies in Curtilles as everywhere in Switzerland.

How long must records related to accounting records archiving be kept?

Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Curtilles can therefore archive fully digitally.

Also worth reading

In neighbouring municipalities

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounting records archiving for businesses in Curtilles: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

    Accounting records archiving legal obligations in Curtilles