Accounting records archiving for tradespeople in Wengi: rules, deadlines, best practice
Accounting records archiving for tradespeople in Wengi raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.
Digitalising accounting records archiving: what actually works
Artificial intelligence has changed the economics of accounting records archiving: automatic invoice reading reaches recognition rates that make manual entry marginal, and posting suggestions learn from corrections. The accountant does not disappear — the job shifts from data entry to control and advice.
An SME in Wengi that digitalises gains owner time first: less filing, fewer “where is that receipt?” questions, more attention to the trade — that is the real return of accounting records archiving.
QR-bills and friction-free collections
The QR-bill is generated from the accounts, not the other way round: the document is born with its reference, amount and due date already linked to the receivable entry — a clear win for SMEs in Wengi.
A business in Wengi can collect by QR-bill even without sophisticated software: what matters is that every incoming payment finds its invoice, manually or automatically.
A well-structured SME chart of accounts
Concretely, accounting records archiving benefits from three tiers: balance-sheet accounts (classes 1-2) kept spotless for the closing, income accounts (classes 3-6) shaped for steering, and closing accounts (class 9) reserved for year-end entries. Each tier has its rhythm and its owner.
For a business in Wengi, the Sterchi/Käfer structure also eases benchmarking: banks and fiduciaries reason on those standard classes to situate an SME's accounting records archiving.
Outsource accounting records archiving or keep it in-house?
Responsibility stays with the client: the fiduciary executes with care, but the signed accounts bind the company. Understanding what you sign is not optional.
For accounting records archiving, the internal-external duo works when both sides see the same file: same entries, same documents, same deadlines. Misunderstandings are born from parallel copies.
Wengi: what changes, what does not
Wengi (postal code 3251, canton Bern) applies the same federal rules as the rest of the country: what changes in Wengi are the cantonal counterparts — tax administration, compensation office, commercial register.
Federal deadlines do not move in Wengi: VAT within 60 days, salary declaration in January, 10-year record retention — postal code 3251 changes nothing about those rules, only the sender's address.
Frequently asked questions
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Wengi.
Which documents should be prepared for the year-end closing?
Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there. The list is identical in Wengi: the CO dictates it, not the commune.
How long must records related to accounting records archiving be kept?
Ten years from the end of the financial year concerned (art. 958f CO). Electronic retention is permitted if the integrity and readability of the records are guaranteed — a serious digital archive validly replaces paper binders. A business in Wengi can therefore archive fully digitally.
How much does accounting records archiving cost in Wengi?
It depends on document volume, the number of salaries and VAT complexity — no serious figure can be quoted without examining the file. Two levers cut the bill everywhere: digitised, well-filed receipts and software that prepares entries instead of having them re-keyed.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates accounting records archiving for businesses in Wengi: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.