Sole proprietorship for retail in Torny: what every SME should know
Sole proprietorship for retail in Torny raises the same questions for most Swiss SME owners: which obligations apply, which deadlines are running, which documents to prepare. This page covers the federal rules in force — without unnecessary jargon.
Choosing the structure: Sàrl, SA or sole proprietorship
Check the company name before any enthusiasm: availability in the commercial register, internet domain, possible trademark. Renaming later costs time and trust, in Torny as elsewhere.
On taxes, corporate profit bears direct federal tax at 8.5% (statutory rate) plus cantonal and communal tax — the total effective burden varies markedly between cantons. A realistic business plan and accounts kept from the start make bank credit noticeably easier.
Salaries and social contributions: the rates to know
Hiring the first employee triggers everything at once: affiliation to AHV and LPP funds, accident insurance, family allowances, working-time rules. A complete payroll file from day one avoids catch-ups.
For sole proprietorship, the monthly payslip is only the visible part: instalments to the funds, annual settlements and certificates form the real cycle, January to January.
Digitalising sole proprietorship: what actually works
Automation is judged on the exceptions: what happens when the document is unreadable, the supplier unknown, the amount divergent? A good tool isolates those cases and lets a human decide fast — precious for teams in Torny.
For an SME in Torny, the real gain of digitalised sole proprietorship shows day to day: no paper pile at month-end, VAT prepared continuously, and an owner reading today's figures rather than last quarter's.
The Swiss legal frame for sole proprietorship
Swiss accounting law has been unified in the Code of Obligations since 2013: the same bookkeeping rules (art. 957a CO) and retention rules (art. 958f CO — 10 years for books, vouchers and reports) apply regardless of legal form. Sole proprietorship sits squarely within this frame, including for companies based in Torny.
The law also settles the form: accounts may be kept in a national language or in English, on paper or electronically (art. 957a para. 5 CO). That pragmatism lets sole proprietorship run entirely on digital tools — no paper binder is required.
Torny: what changes, what does not
Working with a fiduciary from Torny no longer depends on geography: the documents of a business in Torny are shared online, while the canton Fribourg keeps its own deadlines for the tax return.
Torny requires no special bookkeeping: the Code of Obligations applies at postal code 1748 as everywhere else, and a well-kept digital file transfers smoothly to any auditor in the canton.
Frequently asked questions
What is simplified bookkeeping and who can use it?
Sole proprietorships and partnerships under CHF 500,000 of revenue may limit themselves to recording income, expenses and assets (art. 957 para. 2 CO). Once over the threshold — or upon founding a Sàrl or an SA — full accounts with balance sheet, income statement and notes become mandatory. The CHF 500,000 threshold is assessed the same way in Torny.
What is the difference between a limited and an ordinary audit?
The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent. These federal thresholds do not depend on the registered seat — in Torny as anywhere.
What are the current Swiss VAT rates?
Since 1 January 2024: 8.1% (standard), 2.6% (reduced — for example food and medicines) and 3.8% (accommodation). Returns must be filed and paid within 60 days after the period ends (quarterly under the effective method, semi-annually under the net tax rate method). These federal rates apply unchanged in Torny.
What are the legal obligations for sole proprietorship in Switzerland?
The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee. Nothing is different in Torny: federal law applies.
Also worth reading
In neighbouring municipalities
Switch to accounting that keeps itself up to date
MyFiducia.ai automates sole proprietorship for businesses in Torny: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.
The application is operated in French.