This page inFRDEENAR

Advisor handing a document and pen to a client

Accounting for wholesale of other motor vehicles (> 3.5 t) in Switzerland: the practical guide

NOGA code 451901 · WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES

Whether you run a Sàrl, an SA or a sole proprietorship, accounting eventually lands on your desk. Here are the practical reference points — legal basis, deadlines and common pitfalls — to decide with a clear head.

The Swiss legal frame for accounting

In Switzerland, the duty to keep accounts stems from art. 957 ff. of the Code of Obligations. Legal entities (Sàrl, SA) and sole proprietorships with at least CHF 500,000 in revenue keep full accounts: balance sheet, income statement and notes. Below that threshold, a simplified record of income, expenses and assets is sufficient.

Late books show from the outside: poorly calibrated tax instalments, provisional filings, slow answers to the bank. Staying current is also a matter of image.

Outsource accounting or keep it in-house?

Splitting roles clearly avoids duplication: the company captures documents and approves payments; the fiduciary checks postings, closes the year and defends the file before the authorities. Each side does what it does best — and nobody keys the same invoice twice.

Three signals say it is time to delegate more: missed deadlines (VAT, AHV), entries running months behind, or an owner spending evenings on receipts instead of the business. Conversely, an SME equipped with modern software can safely take day-to-day entry back in-house.

A Swiss SME's accounting calendar

An accounting calendar only lives if it is shared: owner, in-house bookkeeper and fiduciary must see the same deadlines and the same status.

Delays rarely come alone: neglected bookkeeping postpones the closing, hence the tax return, hence the recalculated instalments — and the business flies blind for months. Keeping the books current as you go is the only sustainable way to hold every cascading deadline.

Team analysing financial charts around a table

A well-structured SME chart of accounts

The test of a good chart of accounts is a single question: can the owner find the margins in three clicks? If not, the chart serves the tax office but not the business.

For accounting, a few well-chosen analytical accounts (by activity, by site) beat a forest of sub-accounts nobody ever reads.

Digitalising accounting: what actually works

Access for the fiduciary, the auditor and employees is set by roles: view, enter, approve, close. Well-set rights protect the data and speed up collaboration.

The selection criterion for a tool is not the length of its feature list but the robustness of the daily flow: reliable bank imports, VAT computed correctly (8.1 / 2.6 / 3.8%), a complete audit trail from document to entry, and a clean export for the auditor or fiduciary. Everything else is secondary.

Frequently asked questions

Which documents should be prepared for the year-end closing?

Bank and cash statements at the closing date, the inventory of stock and work in progress, final AHV/LPP/accident settlements, contracts signed or amended during the year, invoices straddling two years and the detail of accruals. With an up-to-date document archive, most of it is already there.

Can accounting be automated with AI?

Largely, yes: automatic document reading, posting suggestions, bank reconciliation via QR references and VAT exports. Human approval remains essential — AI prepares, the professional checks. That is exactly how MyFiducia.ai approaches accounting.

What is the difference between a limited and an ordinary audit?

The ordinary audit applies to companies exceeding, for two consecutive years, two of three thresholds: CHF 20 million balance sheet total, CHF 40 million revenue, 250 full-time positions. Others fall under the limited audit, and those with no more than ten full-time positions on annual average can opt out with all shareholders' consent.

What are the legal obligations for accounting in Switzerland?

The foundation is the Code of Obligations: proper bookkeeping (art. 957a CO), annual accounts (balance sheet, income statement, notes) and 10-year retention of books and records (art. 958f CO). VAT applies from CHF 100,000 of turnover, and social insurance settlements from the first employee.

Professions in the same sector

This guide by municipality

Also worth reading

Switch to accounting that keeps itself up to date

MyFiducia.ai automates accounting for Swiss SMEs: AI-read documents, posting suggestions, VAT and exports ready for your fiduciary. Try the platform or browse our other guides.

The application is operated in French.

Source: NOGA 2008 nomenclature, Swiss Federal Statistical Office (FSO). A statistical nomenclature: it describes an activity and is not a commercial register entry.